viernes, julio 15, 2011

Cancer may further dim Chavez's global influence/ El cáncer puede disminuir más la influencia de Chávez en el mundo


Daniel Kerner of political risk consultancy Eurasia Group said Chavez's illness will weaken regional diplomatic initiatives such as his Alba group of leftist governments and the more ideologically diverse Unasur group he helped create. "Obviously the engine for most of this was Chavez, and as long as Chavez has less energy and less strength to dedicate to it, a lot of this is going to be lost," said Kerner ( more...)/ Daniel Kerner consultor de riesgo político de Eurasia Group, dijo que la enfermedad de Chávez debilitará las iniciativas diplomáticas regionales, tales como el grupo Alba, de gobiernos de izquierda, y el grupo de Unasur más ideológicamente diversa que ayudó a crear. "Obviamente, el motor para la mayoría de esto fue Chávez, y mientras Chávez tiene menos energía y menos fuerza para dedicarse a ella, mucho de esto se va a perder", dijo Kerner

No hay comentarios.: