jueves, noviembre 10, 2011

The Chávez Way/ La vía chavista


With so many Venezuelans abroad living in that gray space between economic migration and political exile, it’s little wonder that the expat vote overwhelmingly goes to the opposition. In parliamentary voting in 2010, almost 75 percent of Venezuelans abroad voted for the opposition coalition, with just 16 percent backing the government. Perhaps that’s the reason the consulate experience is so clearly designed to intimidate us: there’s little electoral upside for the government in bringing us to the polls.( more...)/ Con tantos venezolanos en el extranjero que viven en ese espacio gris entre la migración económica y el exilio político, no es de extrañar que el voto de expatriados mayoritariamente va a la oposición. En las votaciones parlamentarias de 2010, casi el 75 por ciento de los venezolanos en el extranjero votaron a favor dela coalición de oposición, con sólo un 16 por ciento que apoyan al gobierno. Tal vez esa es la razón por la cual la experiencia en e consulado consulado está claramente diseñada para intimidar: hay muy poca ganancia electoral para el gobierno al llevarnos a las urnas.

No hay comentarios.: