Venezuela Price Law to End ‘Capitalist Speculation,’ Jaua Says/ Ley de Precios pondrá fin a "la especulación capitalista", dice Jaua

Venezuela’s “fair price and costs” law, that goes into effect today, will end “capitalist speculation” by setting price caps and forcing companies to report information to several government agencies, Vice President Elias Jaua said. “This is a system that will prevent the capitalists from tricking and robbing the people,” Jaua said on state television. “They won’t have any escape from telling the truth.”(more...)/ Venezuela la ley, "justo precio y los costos de" que entra en vigor hoy en día, terminará la "especulación capitalista", mediante el establecimiento de topes a los precios y obligando a las empresas a reportar información a varias agencias gubernamentales, el vicepresidente Elías Jaua, dijo. "Este es un sistema que evitará quel os capitalistas engañen y roben a la gente", dijo Jaua en la televisión estatal. "Ellos no tienen una vía de escape sino decir la verdad."