Venezuela's accumulated inflation hits 528% in nine years / En nueve años de controles la inflación acumula salto de 528%

The Venezuelan government has unsuccessfully tried to put an end to "profiteering" by setting the prices of hundreds of food items, medicines, diapers, toothpaste and other basic products. Between February 2003 (when price controls were first implemented) and December 2011, Venezuela's accumulated inflation has skyrocketed 528%. This has hit the worker's purchasing power, as they can buy 15% less than in 1998. ( more...)/ Pero la política de que tres ministerios fijen el precio de cientos de alimentos, medicinas, pañales, pasta dental y demás productos básicos con la idea de acabar con la "especulación de los empresarios" no ha tenido éxito. Entre febrero de 2003 (mes en que comenzó a aplicarse el control) y diciembre de 2011, la inflación acumula un alza de 528% que ha mermado el salario y los trabajadores compran hoy 15% menos que en 1998. ( más...)