Venezuela's Lopez pulls out of election race / Leopoldo López declina hoy en favor de Henrique Capriles

One of Venezuela's best-known opposition leaders, Leopoldo Lopez, has pulled out of the South American nation's presidential race and will back state governor Henrique Capriles Radonski instead, sources in both camps said. "It's true. He'll explain his decision later today, but basically the government made things impossible for him," a Lopez aide told Reuters on Tuesday, referring to a ban on the politician from holding office ( more...)/ La bomba que dejó caer Leopoldo López durante su última intervención y en los minutos finales del debate, provocó un estallido que deja sin efecto la impresión que ya se formaban los televidentes: "El año 2012 será de cambios, juntos vamos a construir esa unidad grande y buscando esa victoria del 7 de octubre mañana, de la mano con Henrique, vamos a hacer un anuncio importante. Buenas noticias se vienen para la unidad grande, para la victoria del 7 de octubre y para la mejor Venezuela". Pocos minutos después un vocero del comando de campaña de Primero Justicia confirmaba lo que ya se intuía: Leopoldo López ha decidido renunciar a sus aspiraciones y darle su apoyo a Henrique Capriles en las primarias del 12 de febrero ( más...)