Small-Town President / El presidente de los pequeños pueblos

Rural bastions like Parapara are central to Chàvez’s success. If the opposition can usually fight the government to a draw (and sometimes better) in the 89 percent of the country that’s urbanized, Chàvismo scores big majorities in the rural rest: in Parapara’s 2010 legislative elections, for instance, the government won 1,009 votes, against 475 for the opposition. With thousands of towns like this throughout Venezuela, Chávez’s edge in the countryside could be enough to turn October’s election his way ( more...)/ Bastiones rurales como Parapara son fundamentales para el éxito de Chávez. Si la oposición por lo general puede empatar en su lucha contra el gobierno (y a veces más) en el 89 por ciento del país que está urbanizado, las puntuaciones el chavismo le gana en el resto que es rural/ En 2010 las elecciones legislativas en Parapara, por ejemplo, el gobierno ganó 1.009 votos, 475 en contra de la oposición. Con miles de ciudades como esta en toda Venezuela, la ventaja de Chávez en el campo podría ser suficiente para mover las elecciones de octubre hacia su triunfo