Lo que un gobernante debe ser y lo que es/ What a president must be and what it is

Chávez no sólo no es de izquierda, sino que se ha constituido en un peligro para el Desarrollo político de la izquierda latinoamericana. Después del periodo dictatorial que vivió Latinoamérica en los últimos años, hay en diferentes países (Argentina, Brasil, Chile, México, Uruguay) una izquierda que tiene dos características principales: antimilitarismo (como reacción al pasado reciente) y vocación democrática. Ninguna de esas características identifica a Chávez (información completa)/Chávez is not only on the left, but he has been became a danger for the political development of the Latin American left. After the dictatorial period lived by Latin America, there is in different countries (Argentina, Brazil, Chile, Mexico, Uruguay) a left that has two basic characteristics: antimilitarism (as reaction to the recent past) and democratic vocation. None of those characteristics identifies Chávez