Chavez grip on Venezuela institutions stymies rival / El control del Estado por Chávez obstaculiza a su rival

President Hugo Chavez's grip on vital Venezuelan institutions stacks the odds against his rival dislodging the anti-US incumbent in Sunday's election ( full information)/ El control por parte del presidente Hugo Chavez de las instituciones vitales venezolanas conspira contra las posibilidades de que su retador le gane al jefe de estado antiamericano, en la elección de domingo