Threats in Venezuela / Amenazas en Venezuela

Imagine an election where government revenues are used to buy campaign ads and government workers are threatened with dismissal if they vote for the wrong candidate. These practices would be illegal in any self-respecting democracy -- and they also violate the very premise of free elections. Yet this is the heavy-handed scenario that exists in Venezuela today ( full information)/ Imagine una elección donde los dineros del gobierno se utilizan para comprar la propaganda de campaña y los trabajadores del gobierno se les amenaza con despedirlos si votan por el candidato incorrecto. Estas prácticas serían ilegales en cualquier democracia que se respete -- y también violan premisa fundamental para tenee unas elecciones libres. Este es el severo panorama que existe hoy en Venezuela