Dollar peg restrains industrial growth in Venezuela /El anclaje del dólar contiene crecimiento de la industria

As of February 2005, Hugo Chávez' Government has kept the US dollar exchange rate to the Venezuelan Bolivar unchanged at VEB 2,150 per US dollar, and therefore the US currency has started to be viewed as a cheap good, which has boosted imports to unprecedented levels over the last nine years ( full information)/Desde febrero de 2005, la administración de Hugo Chávez mantiene estático el valor del dólar en 2.150 bolívares, con lo que la moneda estadounidense comienza ser percibida en el mercado como un artículo barato que impulsa las importaciones hasta niveles récord en los últimos nueve años ( información completa)