Ultimátum de Venezuela /Venezuelan Ultimatum

El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, declaró ayer que su gobierno permitirá a las empresas trasnacionales mantener una minoría accionaria en los proyectos petroleros de la Faja Petrolífera del Orinoco que planea nacionalizar ( información completa)/ Hugo Chávez, president of Venezuela, said yesterday that his government will allow transnational companies to maintain a minority shareholder in the oil projects in "Orinoco belt" that he planes to nationalize.