Venezuela's Satellites /Los satélites de Venezuela

Venezuelan President Hugo Chávez began his term this month with a flurry of authoritarianism, promising to cancel the license of the largest independent television station and seeking authority to rule by decree. He then rushed to attend the inaugurations of Nicaragua's Daniel Ortega and Ecuador's Rafael Correa, whom he hopes to convert into satellite leaders in a Venezuelan-led "socialist" bloc. Bolivia's Evo Morales and an ailing Fidel Castro are already in Mr. Chávez's orbit; thanks to Venezuela's petrodollars, Cuba's totalitarian system may survive Mr. Castro's demise ( full information)/ El Presidente venezolano Hugo Chávez comenzó su período presidencial este mes con una ráfaga de autoritarismo, promete cancelar la licencia de la más grande estación televisión independiente y su solicitud de gobernar por el decreto. Inmediatamente corrió a atender a la juramentación de Daniel Ortega en Nicaragua y Rafael Correa en Ecuador, a quienes espera convertir en líderes satélites del bloque “socialista” Venezolano que él conduce. La Bolivia de Morales y un enfermo Fidel Castro están ya en la órbita del Sr. Chávez; gracias a los petrodolares de Venezuela, el sistema totalitario de Cuba pueden sobrevivir fallecimiento de Sr. Castro fallecimiento de Sr. Castro
En EEUU hablan de Chávez y sus satélites