Protests in Venezuela Reinvigorate Opposition/ Las protestas dan fuerza a la oposición en Venezuela

Venezuelan President Hugo Chávez 's decision to pull the plug on an anti-government television station has prompted days of protests and generated international condemnation, giving a weak and demoralized opposition a rallying cry after years of setbacks ( full information)/La decisión del presidente venezolano Hugo Chavez de "cortar el cable" a una estacion de televisión opositora de la televisión ha incitado protestas por varios días y ha generado una condena internacional, dando a una oposición débil y desmoralizada una fuerte convocatoria después de años de reves