Tension churns Venezuela's state oil company /La tensión cimbró la compañía petrolera del estado de Venezuela

Venezuela's national oil company is being shaken by claims of corruption and by internal dissent, indicating fissures within the institution largely responsible for financing President Hugo Chávez's array of social welfare programs and foreign aid projects ( full information)/La compañía petrolera nacional de Venezuela está siendo sacudarida por demandas de corrupción y por la disensión interna, indicando una grieta dentro de la institución en gran parte responsable del financiamiento de presidente HugoChávez para programas de la asistencia social y proyectos de la ayuda exterior