Urban paradise in Venezuela can't escape country's woes/El Fracaso de Ciudad Guayana

When a group of urban planners from Harvard and the Massachusetts Institute of Technology arrived here in the early 1960s to design an industrial city almost entirely from scratch, they envisioned a "Pittsburgh of the tropics" that could anchor industrialization and population growth in southeastern Venezuela. That vision of a city for 250,000 people materialized into a place known for its relative prosperity. But as the population grew - it is now estimated at one million - and some of the competition for land and jobs grew violent, Ciudad Guayana has become emblematic of a new kind of urban disarray. Its problems are attracting scrutiny as President Hugo Chávez embarks on a phase of utopian city building ( full information)/ Cuando un grupo de planificadores urbanos de Harvard y el MIT (Massachussetts Institute of Technology) llegaron a este lugar en los años 60 para diseñar una ciudad industrial completamente desde cero, imaginaban una “Pittsburgh del trópico”, que pudiera potenciar la industrialización y el crecimiento poblacional al sureste de Venezuela.Esta visión de ciudad de 250.000 personas se hizo realidad en un lugar que se dió a conocer por su relativa prosperidad. Pero a medida que creció la población, ahora estimada en un millón de habitantes, y la competencia por el tierra y los empleos se hizo violenta, Ciudad Guayana se ha convertido en un ejemplo emblemático de una nueva forma de desorganización urbana. Sus problemas están atrayendo el escrutinio social mientras el Presidente Chávez se embarca en una fase de urbanismo utópico ( información completa)