Venezuela: A Galvanized Opposition/ Venezuela: una Galvanizada Oposicion

Venezuelan security forces used tear gas, water cannons and rubber bullets to suppress a student demonstration against Venezuelan President Hugo Chavez's constitutional reform campaign. Though Chavez's power-grab has re-energized Venezuela's nascent opposition movement, the Venezuelan leader still has enough staying power to fend off these protesters and bring the constitutional changes to fruition -- with the help of his security forces ( full information)/ Las fuerzas seguridad venezolanas usaron gas lacrimógeno, cañones del agua y balas de goma para reprimir una demostración de estudiante enncontra de la reforma constitucional del presidente Hugo Chavez. Aunque Chavez uso del poder ha energizado el movimiento naciente de la oposición de venezolana, el líder venezolano todavía tiene bastante poder para permanecer inmune de estos manifestantes y llevar los cambios constitucionales a la concretarse -- con la ayuda de sus fuerzas de la seguridad