Fidel Castro Hints in Letter He May Step Down as Cuban Leader / Castro dice que no se aferra al poder y sugiere su sucesión definitiva

Fidel Castro hinted he may step down as president of Cuba, saying that his duty wasn't to ``cling'' to office or to stand in the way of younger people. The ailing leader, 81, who hasn't been seen in public since undergoing surgery for intestinal bleeding in July last year, made the comments in a letter sent to Cuban television's ``Round Table'' program, and Cuban radio. The text was published on the Web site of Granma, the official Communist party daily. ( full information)/ El líder cubano, Fidel Castro, afirmó el lunes que no se aferra al poder ni cerrará el paso de las nuevas generaciones, en una carta en la que se refirió a su futuro político por primera vez desde que cedió el mando a su hermano Raúl en julio de 2006."Mi deber elemental no es aferrarme a cargos, ni mucho menos obstruir el paso a personas más jóvenes, sino aportar experiencias e ideas cuyo modesto valor proviene de la época excepcional que me tocó vivir", dijo en el mensaje leído por el presentador del programa Mesa Redonda ( informacion completa)