lunes, diciembre 24, 2007

High consumption, scarce basic foods mark Christmas in Venezuela/ Alto consumo y escaces de productos básicos marcan las navidades en Venenzuela


The sound of cash registers is the pervading Christmas music in Caracas, even as the promoter of "socialism of the 21st century," Venezuelan President Hugo Chavez, calls for a fight against consumerism and "savage capitalism". Venezuela today is an odd mixture that combines the socialist ideology of the "revolutionary process" together with unbridled consumerism fed by economic uncertainty and rising inflation, calculated at more than 20 percent in 2007, which makes saving an almost useless undertaking ( full information)/ El sonido de las cajas registradoras es la música de la Navidad en Caracas, incluso con la promoción del "socialismo del siglo XXI," del presidente venezolano Hugo Chavez, y sus llamadas para luchar contra consumerismo y el "capitalismo salvaje". Venezuela es hoy una mezcla rara que combina la ideología socialista del "proceso revolucionario" junto con el consumismo desenfrenado alimentado por incertidumbre económica yel crecimiento de la inflación , calculada en más de 20 por ciento en 2007, que hace ahorrar una empresa casi inútil

No hay comentarios.: