Venezuela struggles with rising inflation as November rate surges to 4.4 percent/ Venezuela reporta inflación del 4,4 pct en nov 2007

After nearly four years of economic growth fed by record oil prices, inflation is beginning to eat away at Venezuela's economy despite efforts by President Hugo Chavez's government to put a cap on swiftly rising prices. Inflation surged to 4.4 percent last month alone, sending annual accumulated inflation to 18.6 percent — raising concerns the problem could be growing out of control. And rising prices come as shortages of basic goods from milk to toilet paper also become a growing aggravation for Venezuelans ( full information)/ Venezuela registró una inflación del 4,4 por ciento en noviembre del 2007, superior al 2,4 por ciento de octubre, informó el lunes el Banco Central (BCV), lo que terminó de echar por tierra la meta del Gobierno prevista para este año. El mayor crecimiento relativo de precios en el mes se observó en los rubros no controlados, entre un 3,4 por ciento y un 6,3 por ciento, mientras que los controlados avanzaron de un 1,2 a un 1,9 por ciento, dijo el BCV en un comunicado.( información completa)