domingo, mayo 18, 2008

Chavez's Farc ties may be insufficient grounds for US sanctions/ Las relaciones Chávez-FARC insuficientes para sanciones de EE.UU.


State department spokesman Sean McCormack was cautious yesterday when asked if Venezuela would be designated a state sponsor of terrorism. "That's constantly being reviewed," McCormack said. "If there's new information to feed into the system, then I'm sure that it will be and it will be taken into account." "You earn your way onto that list," he added, "and there's a rigorous analysis that goes into it." Even with Interpol's confirmation of the documents' authenticity, some experts say there isn't enough evidence to firmly categorise Venezuela as supporting the rebel group ( full information)/ Sean McCormack portavoz del Departamento de Estado fue ayer cauteloso cuando se le preguntó si Venezuela sería señalada como patrocinador del terrorismo. " Esto es reviasado constantemente, " McCormack dijo. " Si hay nueva información que alimente el sistema, entonces seguramente es y será considerado;" "Se logra estar en la lista ppor comportamiento su manera " agregó, " y se hace un análisis riguroso para ser colocado allí". Incluso conla confirmación de la utencicidad de los docuentos por Interpol'de los documentas' algunos expertos dice que allí no hay bastante evidencia para categorizar firmemente Venezuela como país que apoya al grupo rebelde

No hay comentarios.: