A Vote That May Strengthen Bolivian Leader/ Un voto que puede reforzar al lider boliviano

Faced with calls in a rebellious province for a military coup and with spreading protests that have kept him from landing his plane in parts of the country, President Evo Morales is pressing ahead with plans for a national referendum on Sunday intended to determine whether he and his top regional rivals should remain in offic. But analysts here expect the vote to heighten political tension in Bolivia, often described as South America’s poorest country, instead of relieving it (full information)/ Enfrentado a la llamada de en una provincia rebelde de un golpe militar y con las muy extendidas protestas que le han impedido aterrizar su avión en partes del país, presidente Evo Morales está presionando para continuación con los planes de un referéndum nacional el domingo, que determinará si él y sus rivales regionales permaneceran en el poder. Sin embargo, los analistas esperan que el voto aumente la tensión política en Bolivia, descrita a menudo como país más pobre de Suramérica, en vez de relevarlo