Chavez, opposition share Venezuela election spoils / Chávez ganó, pero perdió los estados más poblados y Caracas

President Chavez's party and the growing opposition shared the spoils of Venezuela's local elections as they jostled for political momentum in the OPEC nation on Monday. Chavez's socialist allies won a clear majority of state races but the multi-party opposition dented his dominance of regional posts, wrenching from him control over some of Venezuela's most populous areas ( full information)/ El partido del presidente venezolano Hugo Chávez obtuvo la victoria en la mayoría de los estados en las elecciones regionales, pero la oposición triunfó en cuatro distritos, de los cuales dos son los más poblados del país ( información completa)