Venezuela's Chavez urges tear gas against protests/ Chávez ordena reprimir protestas opositoras

Venezuelan President Hugo Chavez ordered police on Saturday to use tear gas on anti-government protests that block roads, heating up a campaign for a referendum that could allow him to run for re-election ( full information)/ El presidente venezolano, Hugo Chávez, ordenó ayer a la policía que no permita que grupos opositores corten importantes vías de circulación en sus manifestaciones y que disuelva protestas violentas que no cuentan con el permiso de las autoridades ( información completa)