Moves against Chavez foes denounced in Venezuela/ Nuevos embates en Venezuela contra líderes opositores

The mayor of Venezuela's capital just lost much of his authority. The mayor of Maracaibo, the country's second-largest city, is in hiding. Soldiers have taken over ports once controlled by governors who are members of the opposition.( full information)/ El alcalde opositor de la capital venezolana perdió mucha de su autoridad; el de Maracaibo, la segunda ciudad del país, se encuentra en la clandestinidad. Los soldados tomaron puertos y aeropuertos que eran controlados por los gobernadores opositores ( información completa)