Separating Fact from Fiction: An Analysis of Venezuela’s Military Power/ Separando ficción de realidad: poder militar en Venezuela

Venezuelan President Hugo Chávez is widely acknowledged as having carried out an aggressive policy of military acquisitions in recent years, which has had far-reaching implications particularly through purchasing Russian military equipment. In effect, this arms program made Chávez appear on Washington’s SOUTHCOM security radar screen as well as those of neighboring South American nations, especially Colombia ( full information)/ El presidente venezolano Hugo Chávez es reconocido extensamente por su agresiva política de adquisiciones militares estos últimos años, la cual ha tenido implicaciones de gran envergadura particularmente con la compra del equipo militar ruso. En efecto, este programa de armamento hizo que Chávez aparece en la pantalla de radar de seguridad de SOUTHCOM de Washington así como en los de naciones suramericanas vecinas, especialmente Colombia