Obama sides with Chavez, Castro against Honduran democracy/ Obama se alinea con Chávez y Castro contra la democracia de Honduras

Okay, let's get this straight: According to President Obama, the U.S. must at all costs avoid even the slightest appearance of meddling in the internal affairs of Iran. But it's quite all right for the U.S. to join a declared enemy like Hugo Chavez to support another wannabe strong man like now-former Honduran President Manuel Zelaya? ( full information)/ Bueno, tengamos esto claro: Según el Presidente Obama, los EE.UU. debe evitar a toda costa, incluso la más mínima apariencia de injerencia en los asuntos internos de Irán. Pero está muy bien que los EE.UU. se una a un enemigo declarado como Hugo Chávez para apoyar a otro aspirantes a hombre fuerte como el ahora ex-presidente de Honduras Manuel Zelaya?