Two Systems of Justice, One Country – Venezuela/Dos Justicias, Un Solo País

Hugo Chávez’s political project, as always happens with communism and totalitarianism, implements a dual system of justice. The rule of law is applied at discretion in all spheres of people’s lives, in the economic, the political, and the social. Its premise is “if you’re with us you exist, we will grant you privileges and rights; if you dare to dissent from our plans, you don’t exist and you lose everything: property, freedoms, and rights.”( full information)/ En el proyecto político de Hugo Chávez, como en todo comunismo y totalitarismo, se impone un doble Sistema de Justicia. El Estado de Derecho se aplica a discreción en todos los órdenes de la vida ciudadana: en lo económico, lo político y lo social. Su premisa es: Si estás con él, existes, te da prebendas y concede derechos. Si osas disentir de sus designios no existes y pierdes todo: propiedades, libertades y derechos ( información completa)