Venezuela Debt Repayments Loom Amid Economic Gloom/ Deuda crece en medio de caida económica

A mountain of state debt repayments is piling up on both the home and foreign fronts for President Hugo Chávez’s government amid continuing uncertainty about the outlook for Venezuela’s heavily oil-dependent economy ( full information)/ Una montaña de los reembolsos de la deuda pública se está acumulando en casa tanto como en el exterior para el gobierno del presidente Hugo Chávez en medio de la continua incertidumbre sobre las perspectivas del petróleo en la Venezuela economía dependiente de petróleo