Colombia suspends gas exports to Venezuela/ Colombia suspende "por razones técnicas" suministro de gas a Venezuela

"The original contract signed with Venezuela stipulated the suspension of deliveries when required for maintenance work and that is what is happening," an official at Ecopetrol told AFP (full information)/ Colombia suspendió el jueves "por razones técnicas" el suministro de gas a Venezuela a través de un gasoducto común, señaló una fuente de la estatal petrolera Ecopetrol tras asegurar que el hecho "no tiene que ver con la crisis diplomática que viven ambas naciones" ( información completa)