Polls: Chavez's popularity slips in Venezuela/ Chávez pierde popularidad pero gobierna sin rivales de peso en Venezuela

Hugo Chavez's support has declined in the polls as many Venezuelans say they are fed up with 27 percent inflation, a stagnant economy, faulty public services — and a government they see as incapable of doing much about it ( full information)/ La altísima popularidad del presidente venezolano, Hugo Chávez, retrocedió en los últimos meses, debido entre otros a la crisis económica y a medidas consideradas radicales, pero según las encuestas sigue sin existir un líder que le haga sombra después de 10 años en el poder ( información completa)