Spain nudging EU to ease Cuba stand/ El mensaje de España en Cuba

Spain's announcement that it will seek a major improvement in European ties with Cuba's dictatorship once it takes over the presidency of the 27-country European Union on Jan. 1 is bad news not only for pro-democracy activists on the island, but also for oppositionists in several other authoritarian-ruled Latin American countries ( full information)/ El anuncio del gobierno español de que impulsará una mejora en las relaciones de Europa con la dictadura cubana cuando asuma la presidencia de la Unión Europea el próximo 1ro. de enero es una mala noticia no sólo para los activistas prodemocráticos de la isla, sino también para los opositores en otros varios países latinoamericanos gobernados por autócratas ( información completa)