Southcom, Hugo Chavez and Ana Belen Montes/ Southcom, Hugo Chavez y Ana Belen Montes

Dozens of Cuban military advisers are deployed in the armed forces, including many with the military intelligence directorate (DGIM) headed by general Hugo Carvajal, who was designated a FARC collaborator in September 2008 by the US Treasury. Cuban intelligence experts also are working in Venezuela with the Interior & Justice Ministry’s political police (Disip), and with other state intelligence and security services including the recently created National Police ( full information)/ Decenas de asesores militares cubanos se han desplegado en las fuerzas armadas, muchos de ellos con la Dirección de Inteligencia Militar (DGIM) encabezado por el general Hugo Carvajal, quien fue designado colaborador de las FARC en septiembre de 2008 por el Tesoro de EE.UU.. Expertos en inteligencia de Cuba también están trabajando en Venezuela con el Ministerio de Interior y Justicia de la policía política (Disip), y con la inteligencia de otros estados y los servicios de seguridad, incluyendo la recién creada Policía Nacional