How Simon Bolivar's legacy reverberates in Venezuela/ Bolívar frente a la Revolución Bolivariana

As Venezuela celebrates 200 years of its declaration of independence from Spain, the BBC's Will Grant looks at President Hugo Chavez's fascination with independence hero Simon Bolivar. Some 2,200m above sea level seems an unlikely place to build a dog-breeding kennel. But given the type of dog being bred, it makes a lot of sense ( full information)/ ¿Hasta qué punto es realmente bolivariana la revolución chavista? Y, ¿habría sido chavista la revolución de Bolívar? Este lunes 19 de abril, Venezuela celebra el bicentenario del inicio de su proceso de independencia. En el país algunos afirman que el presidente Hugo Chávez continúa la herencia de Bolívar, mientras que otros creen que es un oportunista que usa el nombre del Libertador para ayudar a quedarse en el poder ( información completa)