miércoles, abril 07, 2010

Jailed government opponent freed in Venezuela/ Tribunal otorga libertad a opositor venezolano


An opponent of Venezuelan President Hugo Chavez was freed by a court Tuesday after spending more than seven months in jail while awaiting trial for allegedly injuring a police officer during a protest. Caracas city administrator Richard Blanco, who insists he is innocent and says the charges are politically motivated, announced outside the courthouse that he plans to start campaigning as a candidate for the National Assembly in Sept. 26 elections ( full information)/ El prefecto opositor de Caracas, Richard Blanco, fue liberado el martes por decisión de un tribunal local tras pasar más de siete meses detenido en una cárcel por presuntamente agredir a un policía. El abogado del dirigente opositor, Negar Granados, dijo a la prensa que un tribunal capitalino de manera legal le otorgó a Blanco la libertad provisional para completar el trabajo acumulado que tiene como prefecto de Caracas ( información completa)

No hay comentarios.: