Venezuela butchers could see jail over price hikes/ Más de 40 carniceros detenidos en Venezuela acusados de vender con sobreprecio

Dozens of Venezuelan butchers could be jailed for violating price controls under a crackdown that aims to stem double-digit inflation, the government said Thursday... The butchers, who have been prohibited from leaving Caracas while they await trial, could be sentenced to up to six years in prison or be fined. Eight of them were temporarily detained by soldiers this week, leading to complaints of harassment. ( full information)/ El Gobierno venezolano ordenó esta semana la captura de más de 40 carniceros a quienes se les acusa de vender con sobreprecio de hasta un 90% productos que, por ley, están regulados. Desde el lunes y hasta este jueves, militares y funcionarios del Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a Bienes y Servicios (Indepabis) tomaron por sorpresa varios negocios del centro de Caracas y, blandiendo facturas como pruebas, condujeron a sus propietarios a un cuartel militar, donde quedaron detenidos ( información completa)