Venezuela's Bolivar Falls to Record Low on Demand for Dollars / El dólar "paralelo" por las nubes

Venezuela's bolivar fell to a record low in unregulated trading as the central bank refrains from selling dollar debt in the local market to meet demand for U.S. currency. The currency sank 1.8 percent to 7.10 per U.S. dollar, the weakest level since President Hugo Chavez imposed currency controls in 2003 ( full information)/ En Venezuela, el valor del llamado dólar "paralelo", que no se ciñe al tipo de cambio oficial de la moneda estadounidense, continuó en los últimos días con su senda ascendente. Este miércoles, diversos portales de internet que siguen las fluctuaciones del dólar también llamado de "permuta", informaron que su cotización superó los 7 bolívares ( información completa)