Venezuela's strongman splurges on Russian weapons/ Editorial The Washington Post "Las armas de Chávez"

The Obama administration's response has been to soft-pedal most of this. Political arrests are met with perfunctory-sounding statements of concern. About the flood of Russian weapons, aimed at intimidating one of the closest U.S. allies in Latin America, the State Department spokesman observed that "we're hard-pressed to see what legitimate defense needs Venezuela has for this equipment . . . we can probably think of better things that could be invested on behalf of the Venezuelan people." Colombians -- and average Venezuelans -- can only hope such nonchalance is justified ( full information)/ La respuesta de la administración de Obama ha sido ignorar o no dar tanta importancia al tema. Ante los arrestos con motivaciones políticas, Washington reaccionó con superficiales muestras de preocupación. Las vastas evidencias de apoyo al terrorismo son ignoradas deliberadamente, para evitar que Estados Unidos se vea obligado a actuar en virtud de sus propias leyes, las cuales contemplan sanciones en estos casos. Con respecto al flujo de armas desde Rusia, cuya finalidad es intimidar a uno de los aliados más cercanos de Washington en América Latina, la administración de Obama responde públicamente: "No nos importa". Los colombianos -y los venezolanos promedio- sólo pueden esperar que esta asombrosa indiferencia tenga alguna justificación ( información completa)