4 brokerage executives arrested in Venezuela/ Detenidos cuatro directivos de empresas bursátelis

Venezuelan authorities arrested four brokerage firm executives Thursday as part of a crackdown on a sector where President Hugo Chavez says widespread currency speculation is driving up inflation. Pedro Castillo Torcat, general director of Positiva Sociedad de Corretaje; Jose Rivero, general director of BanValor; and Marcos Siervo and Eduardo Sacco, two executives from Venevalores, will all face trial, the Attorney General's Office said in a statement. It did not elaborate (full information)/ Cuatro directivos de tres empresas bursátiles venezolanas, que fueron registradas en los días anteriores, comparecerán ante los tribunales por una denuncia sobre presuntas irregularidades en las operaciones de cambio de divisas cometidas por sociedades mercantiles y personas jurídicas o físicas ( información completa)