Venezuelan Roulette/ Ruleta venezolana

Venezuelan president Hugo Chavez's mismanagement of the economy, and resulting inflation and unemployment, has created a growing opposition. The biggest complaints have to do with shortages of basic consumer goods, and the resulting inflation as people bid for the scant supplies of food, clothing and other basics. The annual inflation rate is now over 30 percent. ( full information)/ La mala gestión de la economía del presidente venezolano Hugo Chávez y la inflación resultante y el desempleo, han creado una creciente oposición. Las mayores quejas tienen que ver con la escasez de bienes básicos de consumo, y la inflación resultante de una demanda para una oferta con escaso suministro de alimentos, ropa y otras cosas básicas. La tasa de inflación anual es ahora más del 30 por ciento.