miércoles, octubre 06, 2010

Chavez orders shakeup at Caracas airport/Chávez ordena intervenir el aeropuerto de Caracas


Venezuela's Hugo Chavez ordered on Tuesday the "intervention" of Caracas' international airport to make it a profit-making business for his socialist government. The term usual refers in Venezuela to the state takeover of a privately-run business, but in this case Chavez appeared to be referring purely to a change in management as the airport is already run by a body under the Ministry of Transport ( more...)/ Hugo Chávez ordenó el martes que la "intervención" del aeropuerto internacional de Caracas para convertirla en un negocio lucrativo para su gobierno socialista. El término, habitual en Venezuela, hace referencia a la nacionalización de una empresa de gestión privada, pero en este caso Chávez parecía referirse exclusivamente a un cambio en la gestión del aeropuerto, que ya está a cargo de un organismo dependiente del Ministerio de Transportes

No hay comentarios.: