Venezuela inks new oil deal with Chinese firms/Venezuela firma nuevo acuerdo petrolero con las empresas chinas

Venezuela is shoring up economic ties with Chinese companies with the signing of new trade and investment agreements, in a bid by President Hugo Chavez to reduce dependence on Washington. Among the agreements signed last week is a new co-venture between state-run oil company Petroleos de Venezuela (PDVSA) and China's financial conglomerate CITIC Group for developing mining and drilling projects. Another agreement includes an extension of a $4 billion line of credit for Caracas' housing investments ( more...)/ Venezuela está apuntalando lazos económicos con las compañías chinas con la firma de nuevos acuerdos comerciales y de inversión, en un intento del presidente Hugo Chávez de reducir la dependencia de Washington. Entre los acuerdos firmados la semana pasada es una nueva "joint-venture" entre la estatal Petróleos de Venezuela (PDVSA) y el conglomerado financiero chino CITIC Group para la minería y el desarrollo de proyectos de perforación. Otro acuerdo incluye una extensión de una línea de $ 4 mil millones de crédito para inversiones en vivienda de Caracas