Venezuela's Oil Pledge to China Unlikely to Be Fulfilled/ Oferta de petróleo de Venezuela a China improbable que se cumpla

Venezuelan President Hugo Chavez says he hopes to send one million barrels of oil per day to China within the next three years, but industry data suggest the odds are against that happening. The plan would require a drastic increase in production at a time when the South American country faces a lack of investment in the petroleum sector and declining output ( more...)/ El presidente venezolano, Hugo Chávez, dice que espera enviar un millón de barriles de petróleo por día a China en los próximos tres años, pero los datos de la industria sugieren que las probabilidades están en contra de que eso suceda. El plan requeriría un aumento drástico en la producción en un momento en el país de América del Sur se enfrenta a una falta de inversión en el sector del petróleo y la disminución de la producción