Venezuela's Chavez Claims US Plans To Thwart His Reelection/ Chávez acusa a EE.UU. para frustrar sus planes de reelección

Venezuelan President Hugo Chavez said Sunday that the U.S. and its allies have plans to sabotage his bid for reelection in 2012 as part of an "imperial" doctrine to control the world's oil supply. "I know of the plans that they have for Venezuela, infiltrate the country, create [unstable] conditions for 2012," Chavez said. "They should not even think about it!" Speaking during his weekly program, "Hello! President," Chavez also denounced the "indiscriminate bombing" of the UN-sanctioned military intervention in Libya as motivated by the oil-rich country's resources. "Nothing justifies this, absolutely nothing," he said ( more...)/ El presidente venezolano Hugo Chávez dijo el domingo que los EE.UU. y sus aliados cuentan con planes para sabotear su candidatura para la reelección en el 2012 como parte de un "imperial" doctrina de control de la oferta mundial de petróleo. "No conozco los planes que tienen para Venezuela, se infiltran en el país, crear las condiciones [inestables] para el 2012", dijo Chávez. "Ellos ni siquiera debería pensar en ello!" En declaraciones durante su programa semanal "Aló! Presidente", Chávez también denunció que el "bombardeo indiscriminado" de la ONU de la intervención militar aprobada por NN.UU. en Libia estaba motivado por los recursos del país, rica en petróleo de. "Nada justifica esto, absolutamente nada", dijo