U.S. sanctions Venezuela PDVSA and others on Iran trade/ EE UU sanciona a la petrolera venezolana PDVSA por sus vínculos con Irán

The United States on Tuesday announced new sanctions on Venezuela's state oil company PDVSA and six other smaller oil and shipping companies for engaging in trade with Iran in violation of a U.S. ban ( more...)/ Estados Unidos ha impuesto hoy sanciones a siete empresas internacionales que apoyan el sector energético de Irán, entre ellas la estatal Petróleos de Venezuela (PDVSA), según el Departamento de Estado. El subsecretario James Steinberg ha informado de que esta medida impedirá a PDVSA acceder a contratos con el Gobierno de Estados Unidos y a financiamiento para importar y exportar. Sin embargo, la sanción no afectará las ventas de petróleo de la empresa a Estados Unidos ni las actividades de sus subsidiarias ( más...)