Venezuela Critics See Chavez's Rain Aid As Bid To Derail Rival/ Ven ayuda de Chávez por lluvias como intento de descarrilar a su rival

Venezuelan President Hugo Chavez has ordered aid measures in response to the country's recent torrential rains, which critics say exploit the emergency to undermine a state governor who is a leading contender to challenge Chavez's 2012 re-election bid ( more...)/ El presidente venezolano, Hugo Chávez, ha ordenado medidas de ayuda en respuesta a las recientes lluvias torrenciales en el país, cuyo fin, dicen los críticos, es para aprovechar la emergencia y socavar al gobernador del estado, que es su principal obstaculo para su reelección en 2012