Opposition demands probe of prison violence; chavistas target media/ Oposición exige investigación violencia en cárceles; chavistas culpan a prensa

Opposition lawmakers called for a congressional investigation into allegedly corrupt guards and the trafficking of guns and drugs inside Venezuela's prisons Wednesday as a bloody clash between National Guard troops and inmates stretched into a sixth day. Officials in President Hugo Chavez's administration have conceded that corruption is a major problem among prison guards who take bribes in exchange for contraband, but the pro-Chavez lawmakers who hold a majority in the National Assembly have not launched a congressional investigation.(more...)/ Legisladores de la oposición pidieron investigación del Congreso sobre los guardias presuntamente corruptos y el tráfico de armas y drogas en las cárceles de Venezuela, est, debido a un sangriento enfrentamiento entre efectivos de la Guardia Nacional y los reclusos que se ha extendió hasta su sexto día. Funcionarios de la administración del presidente Hugo Chávez han reconocido que la corrupción es un problema importante entre los guardias de la prisión que aceptan sobornos a cambio de contrabando, pero los legisladores pro-Chávez que tienen una mayoría en la Asamblea Nacional no han puesto en marcha una investigación del Congreso.