Venezuela Provides $2 Billion for Fund with China/ Venezuela y China acuerdan ingreso de seis mil millones de dólares a fondo bilateral

President Hugo Chavez signed a $2 billion contribution from Venezuela to a binational fund with China, which laid out $4 billion for the project, at an event partially broadcast by state television. “That’s $6 billion for the central railroad system,” which will use a total of $711 million from that fund, and for a metro line in Caracas, which will receive another $350 million, Chavez said during a meeting with members of the administration, lawmakers and some mayors transmitted by VTV.( more...)/ El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, anunció este sábado la aprobación de 2 mil millones de dólares que irán para el fondo que comparte con China con el fin de financiar proyectos en suelo venezolano. Chávez, en consejo de Ministros desde el Palacio de Miraflores (sede del Ejecutivo), firmó el acuerdo "de nuestros dos mil millones que salen del Fondo de Desarrollo Nacional (Fonden) y China pondrá cuatro mil millones para un total de seis mil millones de dólares", dijo durante la reunión con los miembros del gabinete ejecutivo y algunos diputados socialistas de la Asamblea Nacional.( más...)