Venezuela's Chavez heads to Cuba for chemotherapy/ Chávez se dirige a Cuba por la quimioterapia

Chavez, who has said he had a large tumor removed in June in Cuba, boarded a flight to the Caribbean island Saturday for chemotherapy. Chavez calls Cuba's Fidel Castro his mentor. While he has not said what type of cancer he has or for how long he will be out of the country, he implied he would not stay for long...A source close to Chavez's medical team in Venezuela has told Reuters he is suffering from colon cancer that needs delicate treatment. But the government has not confirmed the type of cancer ( more...)/ Chávez, quien ha dicho que tenía un tumor grande eliminado en junio en Cuba, tomó un vuelo, el sábado, a la isla del Caribe para someterse a quimioterapia. Chávez visista a la Cuba de Fidel Castro a su mentor. Mientras que él no ha dicho qué tipo de cáncer que tiene o por cuánto tiempo estará fuera del país, dio a entender que él no se quedaría por mucho tiempo ... Una fuente cercana al equipo médico de Chávez en Venezuela le ha dicho a Reuters que está sufriendo cáncer de colon que necesita tratamiento delicado. Pero el gobierno no ha confirmado el tipo de cancer que padece