When Hugo Chavez passes on…/ Cuando Hugo Chávez nos deje ...

I certainly won’t shed a tear should Hugo Chavez succumb to cancer. Instead, I will look at his passing as an opportunity to bring accountability to the policy and intelligence community. Just as during the Cold War, there were anti-communists and anti-anti-communists, today the same dynamic is in play when it comes to counter-terrorism and counter-proliferation ( more...)/ Desde luego, no se derramaré una lágrima si Hugo Chávez sucumbiera al cáncer. En su lugar, voy a aprovechar su muerte como una oportunidad para la rendición de cuentas a la política y la comunidad de inteligencia. Al igual que durante la Guerra Fría, habían anti-comunistas y anti-anti-acomunistas, hoy es la misma dinámica la que está en juego cuando se trata de lucha contra el terrorismo y la lucha contra la proliferación.