Who could succeed Hugo Chavez as Venezuela's leader?/ ¿Quién podría suceder a Hugo Chávez como líder de Venezuela?

"The president's capacity for leadership is extraordinary," Reinaldo Iturriza, a member of Mr Chavez's United Socialist Party (PSUV), told the BBC. "Without doubt, finding another Chavez will be quite difficult." Few other members of his cabinet and of the PSUV are recognisable faces either within Venezuela or on the international stage. Nevertheless, if the president's illness were to leave him unable to continue as head of state or run for re-election, the PSUV would be faced with seeking a successor. So who would be in the running? (more...)/ "La capacidad del presidente para el liderar es algo extraordinario", dijo Reinaldo Iturriza, miembro del Partido Unido Socialista de Chávez (PSUV), a la BBC. "Sin lugar a dudas, la búsqueda de otro Chávez, será muy difícil". Algunos otros miembros de su gabinete y del PSUV son caras conocidas, ya sea dentro de Venezuela o en el escenario internacional. Sin embargo, si la enfermedad del presidente lleva a deshabilitarlo y no puede continuar como jefe de Estado o postularse para la reelección, el PSUV se enfrenta a la búsqueda de un sucesor. Entonces, ¿quién estaría en esta carrera?